Δευτέρα, 22 Ιουλίου 2013

About palaces and pearls...

Здравейте красиви хора!Как сте? Как прекарвате лятото? Предпочитате море или планина или може би града е вашето място?
Аз лично обичам дворци (да не ме разберете погрешно обожавам и морето и планината, а пък за града да не говорим, просто дворците са ми слабост. :) ) !  От малка ги харесвам! Всеки път като имам възможност да посетя някой от тях го правя.
И така тези дни ми се отдаде такава  възможност за посещение на един български дворец - двореца Врана или по скоро да се разходя из градината на двореца.( Вътре не се влиза -за сега ). На мен страшно ми хареса. Ако решите да посетите и вие двореца внимавайте с някой от дърветата защото са отровни!
Относто облеклото исках да е нещо нежно (затова и избрах перли, дантела в розово - бяло и малка златна гривна ) реших да ги съчетая  с дънки и обувки ( платформи ) на висок ток с цветя... Надявам се да ви хареса :) 
 PS.
Също  така моя аутфит няма да е единствения в този пост, малката ми сестра София се включи и тя.

За двореца 

Ето и малко информация за двореца ! 

Дворец „Врана“ е царски дворец с парк в покрайнините на София, където Царското семейство е прекарвало по-голямата част от дните си. Фердинанд I решава да нарече чифлика на първата кацнала на покрива птица. Дворецът бил накацан от цяло ято врани, типични за Софийското поле тогава, така дворецът и паркът получават името „Врана".

За повече информация : 

Както и на :

Целувки Кристина 
-------------------------------------------------------------------------------------------
Hello beautiful people! How are you? How do you spend your summer? Do you prefer the sea or the mountain, or perhaps you feel comfortable in the city?
Personally i love castles (do not understand me wrong I love the sea and the mountains and the city - of course just palaces are my weakness. :) )!  From when i was a kid i liked them! Every time I have the opportunity to visit some of them i do. So these days I get a chance to visit one of the  Bulgarian Palaces – the palace of Vrana, or rather to walk through the garden of the palace. (Inside is not allowed for visitors, for now). I loved it so much. If you decide to visit the palace you have to be careful because some of the trees are poisonous! About the clothing i wanted it to be gentle (and therefore i chose pearls, lace pink - white and small gold bracelet) I decided to combine them with jeans and  high heels with flowers ... Hope you like it :)
PS.
Also, my outfit will not be the only one in this post, my little sister Sofia joined it too.

About the palace 

Here is some information about the castle! 

Palace "Vrana" is a royal palace with park on the outskirts of Sofia, where the royal family has spent most of their days. Ferdinand I decided to name the farm of the first bird perched on the roof. The palace had alighted by a rookery typical of Sofia field then both palace and park where name "Vrana" (crow).



And here :

Kisses Christina 
---------------------------------------------------------------------------------------------
Καλημέρα σας όμορφοι ανθρώποι, πώς είστε; Πώς περνατε  το καλοκαίρι; Προτιματε  τη θάλασσα ή το βουνό, ή ίσως η πόλη είναι το μέρος  σας;
Εμένα  προσωπικά μου αρέσουν τα  κάστρα (για να μην παρεξηγηθώ αγαπώ και  τη θάλασσα και τα βουνά, ενώ η πόλη είναι το στοιχειο μου - μόνο που  τα παλάτια είναι η αδυναμία μου. :) )! Από μικρη μου άρεζαν! Κάθε φορά που έχω την ευκαιρία να επισκεφτω καποιο από αυτά το κάνω.
Έτσι, αυτές τις μέρες έιχα  την δυνατοτητα να επισκεφτω ένα βουλγαρικό παλατι - το Παλάτι Βρανα  ή μάλλον για να είμαι ακριβής  περπατήσα στον κήπο του παλατιού (Μεσα δεν επιτρέπονται επισκέπτες, προς το παρόν). Εμένα προσωπικα μου άρεσε παρα πολυ. Αν αποφασίσετε να επισκεφθείτε το παλάτι να είστε προσεκτικοί, διότι ορισμένα από τα δέντρα είναι δηλητηριώδη!Σχετικά με τα  ρούχα φόρεσα κάτι που έδειχνε πιο αιθέριο (και για αυτό επέλεξα πέρλες, ροζ δαντέλα- μικρό λευκό βραχιόλι - χρυσό), αποφάσισα να τα συνδυάσω  με τζιν και  παπούτσια με ψηλά τακούνια (πλατφόρμες) με λουλούδια ... Ελπίζω να σας αρέσει :)
Υ.Γ 
Επίσης, το αυτφιτ μου δεν είανι το μοναδικό σε αυτό το ποστ. Η μικρή μου αδερφή Σοφία ποζάρε και αυτή. 

Σχετικά με το παλάτι

Ορίστε και  μερικές  πληροφορίες σχετικά με το παλάτι!

Το παλάτι Βρανα είναι ένα βασιλικό παλάτι με πάρκο στα περίχωρα της Σόφιας, όπου η βασιλική οικογένεια ειχε  περάσει το μεγαλύτερο μέρος της ζωής της. Ο Φερδινάνδος ο Αʹ αποφάσισε να ονομάσει το παλάτι στο πρώτου πουλί που θα καθίσει στη στέγη. Πάνω στο παλάτι είχαν ανέβει  πολλά κοράκια που ήταν τυπικά για την Σοφια τότε. Έτσι ονομάστηκε Βρανα ( κοράκι ).

Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε εδώ :

Καθώς και εδώ :

Φιλία Κριστίνα 















I was wearing :
Top - Lc waikiki
Jeans - Shoes : Local Shop
Bracelet : GE-ORO

Sofia was with :

Blouse : Mayoral 
Jeans : Unique


Photo : Viara Triandafilidi and Me


5 σχόλια:

  1. Beautiful post!!! would you like to follow each other with GFC and Bloglovin?
    Besos, desde España, Marcela♥

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Thank you so much for your visit! I follow you with GFC and Bloglovin!
      Have a nice day!! and my like in bloglovin for your post too!!!:)))

      Διαγραφή
  2. Great blog, beautiful photos!! We would like to follow each other?

    iramalvinablogspot.de

    ΑπάντησηΔιαγραφή